Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "john the painter" in French

French translation for "john the painter"

john the painter
Example Sentences:
1.In early February 1777, Bancroft visited John the Painter while he was in prison in London.
Au début de février 1777, Bancroft rend visite à John the Painter, emprisonné à Londres.
2.In December 1776 Bancroft was visited by the arsonist, John the Painter, after he had set a fire near the Portsmouth dock.
En décembre 1776, l'incendiaire John the Painter rend visite à Bancroft après avoir mis le feu à un incendie près du quai de Portsmouth.
3.Eventually, through the help of Sir John Fielding, a description of Aitken naming him John the Painter and a reward for his capture were posted.
Finalement, grâce à l'aide de John Fielding, un portrait d'Aitken surnommé « John The Painter » et une récompense pour sa capture sont placardés.
4.British authorities hanged John the Painter on 10 March 1777 from the mizzenmast of HMS Arethusa for arson in royal dockyards after he was caught setting the rope house at Portsmouth on fire.
Le 10 mars 1777, les autorités britanniques pendent Aitken au mât d'artimon du HMS Arethusa pour incendie criminel dans les chantiers navals royaux après l'avoir surpris en train de mettre le feu à la cabane de corde de Portsmouth.
5.James Aitken (1752 – 10 March 1777), also known as John the Painter, was a mercenary who committed acts of sabotage in Royal Navy naval dockyards in during the American Revolutionary War in 1776–77.
James Aitken (1752 - 10 mars 1777), plus connu sous le nom de John the Painter, est un mercenaire qui a commis des actes de sabotage dans les chantiers navals de la Royal Navy pendant la guerre d'indépendance américaine en 1776.
6.In 1777, a Scotsman James Aitken, widely known as John the Painter, was hanged from her mizzenmast for burning the Rope House at Portsmouth Royal Dockyard on 7 December 1776, to aid the cause of American independence .
En 1777, un Écossais, du nom de James Hill connu sous le nom de « John the Painter », en français : John le peintre, est pendu à son mât d'artimon pour avoir mis le feu à Rope House au Portsmouth Royal Dockyard le 7 décembre 1776, afin de manifester son soutien à la cause de l'indépendance américaine.
7.The life of James Aitken, commonly called John the Painter, an incendiary, who was tried at the Castle of Winchester, on Thursday the 7th day of March, 1777, and convicted of setting fire to His Majesty's dock-yard, at Portsmouth, Exhibiting a detail of Facts of the utmost Importance to Great Britain.
8, Washington, D.C.: Government Printing Office, 1980, pp. 646–649 . (en) James Aitken, The life of James Aitken, commonly called John the Painter, an incendiary, who was tried at the Castle of Winchester, on Thursday the 7th day of March, 1777, and convicted of setting fire to His Majesty's dock-yard, at Portsmouth, Exhibiting a detail of Facts of the utmost Importance to Great Britain.
Similar Words:
"john the lydian" French translation, "john the merciful" French translation, "john the old saxon" French translation, "john the orphanotrophos" French translation, "john the oxite" French translation, "john the presbyter" French translation, "john the revelator (song)" French translation, "john the revelator / lilian" French translation, "john the rhaiktor" French translation